"Jeszcze żyję!" - czyli powrót w nieoczekiwanym stylu.

Post, którego opublikowałam przed chwilą, był dobrym dowodem na to, że nie zaginęłam.

Mam jednak również kolejne dobre wiadomości!

Niedawno wpadłam na pomysł tłumaczenia light noweli, a w tym celu udało mi się uzyskać prawa tłumacza na stronie novelki.pl! Na razie opublikowane są jedynie prologi, ale jeżeli nic nie będzie pojawiało się tutaj, najpewniej znaczy to, że tłumaczę nowele. Jeżeli chcecie dowiedzieć się, co dzieje się w moim małym świecie nowelek, możecie zajrzeć do zakładek Postęp (w przypadku trwających tłumaczeń) lub Master List (jeżeli chodzi o zakończone serie).

Następnym, hmm, zwiastunem nowości będzie YouTube. Mam nadzieję, że już niedługo pojawi się tam coś nowego ;3

Kiss x Kiss Collection - Dorosły pocałunek

Kiss x Kiss Collection, tom 1 – Dorosły pocałunek
CV: Fujiwara Keiji (藤原 啓治)

[Napisy PL] Amnesia OVA

Początkowo chciałam opublikować to z okazji wydania gry po angielsku (25 sierpnia 2015), ale jak widać, baaardzo się spóźniłam :'3

Napisy PL - Amnesia OVA (Animate Tokuten)

Diabolik Lovers ~Sakamaki Ayato~

Sakamaki Ayato (逆巻　アヤト)

CV: Midorikawa Hikaru (緑川　光)

Wstęp + kolejny początek.

Zdecydowałam - moje blogi będą rozłączne. Mysterious Paradise będzie serwować rozmaitą muzykę, zaś Guzu guzu, uzai. skupi się na płytach, zarówno zawierających muzykę, jak i tzw. "drama CD", czy będą to płyty związane z serią anime, czy też nie, dla każdego coś miłego!

Tłumaczenia nie będą publikowane często, lecz będę się starać o zachowanie częstotliwości.

Kończąc owy wstęp, zapraszam do czytania! :3